RESUMEN
The use of iconic popular culture symbols is an increasingly common strategy applied by social protest organizers. The Guy Fawkes mask from the ‘V for Vendetta' comic book became a symbol of the Anonymous group, and later of the Occupy Wall Street movement. The Salvador Dalí mask, popularized in the ‘La casa de papel' Netflix series, was used in street protests in Spain and Italy. Motifs taken from the HBO adaptation of ‘The Handmaid's Tale' novel gained high visibility in thousands of women's protests against the introduction of the de facto abortion ban in Poland. Basing on images documenting the Polish protests published in social media, we demonstrate how popular culture symbols are transformed into cultural codes which bridge on-street and online protest actions. This connection has become crucial in the era of the COVID-19 pandemic. Using qualitative visual content analysis, we prepared a classification of the symbols employed. Our contribution to the theory of performative protests is to reveal the importance of analogies with the political series that Polish protesters have used by means of the general connotation: Poland is Gilead. [ FROM AUTHOR] Copyright of Media, Culture & Society is the property of Sage Publications, Ltd. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full . (Copyright applies to all s.)